Nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges schien die Botanische Sammlung am Ende. Enthusiasten verhinderten das. Heute gibt es auch Sorgen um den Park - aber andere.
Während Kustos Ulrich Pietzarka bei der Saisonvorbereitung von Neupflanzungen, notwendigen Umstellungen und unübersehbaren Folgen des Klimawandels im Forstbotanischen Garten Tharandt spricht, blättert er in einem Gartenführer. Den hatte er 2006 mit Professor Andreas Roloff, dem einstigen Direktor der Anlage, verfasst.