Es war ein Unternehmer mit bayerischen Wurzeln, Peter Simmel, der in Bannewitz vor einem Jahr dafür gesorgt hat, dass der Jahrzehnte alte Handelsstandort nicht aufgegeben wurde. Mit der Übernahme des früheren Real-Marktes hat er Tatsachen geschaffen. Am 7. Dezember ist die Eröffnung des neuen Simmel-Marktes am Rand von Dresden ein Jahr her. Nach Umbauarbeiten im Rekordtempo öffneten sich Ende 2022 erstmals die Türen einer neuen Einkaufswelt. Wird jetzt der erste Geburtstag groß gefeiert - oder doch nicht?