Am Dienstag herrscht Mittagsruhe in Dippoldiswalde. "Urlaubszeit, da ist nicht viel Betrieb hier", sagt die Kellnerin im Obertorgrill. Von dem Umleitungsverkehr der B170 habe sie trotzdem nur wenig mitbekommen. "An Umleitungen haben wir uns doch längst gewöhnt", wirft ein Mittagsgast ein. "Da gab es hier schon viel schlimmere Staus."