Wie jetzt, der Container ist weg? Polizeikommissar Max Heuß weiß die Meldung seines Kollegen, der eben ein paar Ausweise an der Abfragestation hatte checken wollen, nicht einzuordnen und schaut sich um. "Ich konnte es nicht glauben, was ich sah." Er sah metallene Dielen und dazwischen verbeultes Fußbodenblech, allerdings hochkant. Dann begreift er: Die Zentrale seines Kontrollpostens hat gerade eine Rolle rückwärts gemacht.