Dresden. "Es ist Zeit für eine aufregende Veränderung", steht auf einem Plakat am Fenster des ehemaligen "Old Beams Pub" in der Alaunstraße in der Dresdner Neustadt. Andere Farben, neue Bildschirme, modernere Technik - in der Kneipe wird derzeit hart gearbeitet. Ganz neu wird die Sportbar. Sogar Stammgäste helfen beim Bauen mit, sagt der neue Eigentümer Uwe Beer.