Dresden. Die Bänke auf der historischen Steintribüne sind rausgerissen, der Rasen ist umgegraben wie auf einem Acker, und der Abrissbagger steht mitten auf der Tartanbahn. Noch ist kein Baulärm zu hören, sondern Musik dröhnt aus den Boxen. Der Bagger mit seiner riesigen Schaufel ist umfunktioniert als Torbogen, durch den ausnahmsweise gerannt werden darf.