Bei Tageslicht wirkt alles ganz friedlich: Das Haus Hartmannstraße 9 in der Görlitzer Innenstadt ist eingerüstet, die Straße davor komplett abgesperrt. Mitarbeiter der Firma Dachbau Oberlausitz aus Friedersdorf (Neusalza-Spremberg) sind dabei, Holz für den Bau einer neuen Dachgaube aufzustapeln. In den Containern liegt Bauschutt.