Ein Dieb hat in Görlitz nur eine geringe Beute gemacht. Der Unbekannte schlug in der Nacht zu Mittwoch die Scheibe eines auf der Hospitalstraße abgestellten VW ein. So wollte er an den Rucksack im Inneren gelangen. Das gelang, und der Dieb nahm den Rucksack samt Inhalt mit. Das teilt ein Görlitzer Polizeisprecher am Donnerstag mit. Doch lediglich eine Brotdose befand sich im Rucksack. Der Diebstahlsschaden ist mit etwa 35 Euro gering. Der Sachschaden am Golf beträgt allerdings mit ungefähr 350 Euro das Zehnfache. Der Görlitzer Kriminaldienst ermittelt.

Fahrer hat Kinder ohne Sicherung im Auto

Im Rahmen der Grenzkontrolle haben Beamte am Mittwochnachmittag eine gefährliche Fahrt beendet. Sie stoppten um 14.50 Uhr einen 46-jährigen Lenker eines Kleintransporters. Bei der Kontrolle stellte sich heraus, dass sich elf Kinder und zwei Erwachsene in dem Renault Master befanden. Alle Kinder waren ohne jegliche Sicherung im Fahrzeug. Das teilt eine Sprecherin der Polizeidirektion Görlitz am Donnerstag mit. Die Polizisten untersagten dem Ukrainer die Weiterfahrt und er erhielt eine Anzeige.

• Die wichtigsten Nachrichten aus Görlitz und Niesky schnell und direkt. Hier können Sie sich für unsere Push-Benachrichtigungen anmelden.

Diebe bauen bei Renault Kat und Abgasrohr ab

Unbekannte haben sich in den vergangenen Tagen an einem Renault zu schaffen gemacht. Das Fahrzeug stand am Oberen Weg in Reichenbach. Die Täter demontierten den Katalysator sowie das Abgasrohr vom Krümmer bis zum Kat und nahmen beides mit. Der Stehl- sowie Sachschaden betrug jeweils etwa 500 Euro. Polizisten nahmen die Anzeige auf und sicherten Spuren. Der Kriminaldienst des Görlitzer Reviers ermittelt, so ein Polizeisprecher.

Raser muss 260 Euro Bußgeld zahlen

Auf der S 122 im Waldhufener Ortsteil Baarsdorf besteht das innerorts übliche Tempolimit von 50 km/h. Dessen Einhaltung hat ein Messteam am Mittwoch fünf Stunden lang überwacht. Zwischen 9.15 Uhr und 14.15 Uhr durchfuhren 511 Fahrzeuge die Messstelle, 42 davon waren zu schnell. Während 17 Fahrer mit einem Verwarngeld davonkamen, erhalten 25 demnächst Post von der Bußgeldstelle. Schnellster war der Fahrer eines polnischen Mercedes, welcher mit 88 km/h geblitzt wurde. Dafür erwarten ihn zwei Punkte in Flensburg, 260 Euro Bußgeld und ein einmonatiges Fahrverbot. Das teilt am Donnerstag eine Görlitzer Polizeisprecherin mit.