Ein 24-Jähriger ist am frühen Sonnabendabend auf dem Radweg an der Straße zwischen Waldhufen und Niesky vom Fahrrad gestürzt und hat sich verletzt. "Ein Atemalkoholtest bei dem Deutschen zeigte einen Wert von umgerechnet 2,62 Promille an", teilte die Polizei am Sonntag mit. "Rettungskräfte brachten ihn zur Behandlung und Blutentnahme ins Krankenhaus." Sachschaden entstand nicht. Der Mann wird sich wegen Trunkenheit im Verkehr verantworten müssen. (SZ)

Mit gefälschtem Führerschein auf der Autobahn erwischt

Eine Streife der Autobahnpolizei hat am Sonnabendabend einen Fahrer mit gefälschtem Führerschein auf dem A-4-Parkplatz "An der Neiße" bei Görlitz erwischt. Die Beamten untersagten dem 38-jährigen Syrer die Weiterfahrt und stellten das gefälschte Dokument sicher. Der Mann wird sich nach Polizeiangaben wegen Fahrens ohne Fahrerlaubnis und Urkundenfälschung verantworten müssen. (SZ)

Renault in Görlitz aufgebrochen

Unbekannte sind in der Nacht zu Sonnabend an der Görlitzer Friedhofstraße in einen Renault eingebrochen. Sie erbeuteten laut Polizei einen Staubsauger und einen Akkuschrauber im Wert von rund 1.300 Euro. Der Sachschaden am Kangoo beträgt rund 200 Euro. Die Polizei ermittelt. (SZ)

• Mehr Nachrichten aus Görlitz und Umland oder Löbau und Umland oder Niesky und Umland oder Zittau und Umland

Keller in Görlitz aufgebrochen

Unbekannte sind in der Nacht zu Freitag in ein Mehrfamilienhaus an der Martin-Ephraim-Straße in Görlitz eingedrungen. "Dort brachen sie zwei Kellerabteile auf und entwendeten diverses Werkzeug und einen Kompressor", teilte die Polizei am Wochenende mit. Die Beute hat einen Wert von ungefähr 550 Euro. Der Sachschaden wird mit 50 Euro beziffert. Die Polizei ermittelt. (SZ)

Autodieb nach Verfolgungsjagd in U-Haft

Der in der Nacht zu Freitag nach einer Verfolgungsjagd in Weißwasser festgenommene 23-jährige Autodieb sitzt inzwischen in Untersuchungshaft. Am Sonnabend wurde er einem Haftrichter vorgeführt. Nach dessen Entscheidung "brachte eine Streife den polnischen Beschuldigten in eine Justizvollzugsanstalt", teilte die Polizei mit. Die Verfolgungsjagd hatte mit einem Unfall auf der Bautzener Straße in Weißwasser geendet. Danach stellte die Polizei fest, dass das Auto kurz zuvor in Torgau gestohlen worden war. (SZ)

Radfahrer nach Unfall mit Auto verletzt

Ein Radfahrer ist Sonnabendmittag bei einem Unfall auf der Muskauer Straße in Weißwasser leicht verletzt worden. Wie die Polizei mitteilt, wollte eine 73-jährige Citroen-Fahrerin vom Parkplatz eines Einkaufsmarktes nach rechts auf die Straße des Friedens auffahren und übersah dabei offenbar den von rechts entgegen der Fahrtrichtung auf einem Radweg fahrenden 78-jährigen Radler. Durch den Zusammenstoß stürzte der Radfahrer. Rettungskräfte behandelten ihn vor Ort. Am Fahrrad entstand Sachschaden in Höhe von etwa 100 Euro. (SZ)