Zschorna. Mal raus aus Kassel und einfach nur entspannen. Anja und Thomas Minhöfer haben eine Ferienhütte unmittelbar am Ufer des Brettmühlenteichs gemietet und genießen die Montags-Ruhe auf dem Campingplatz. Sie sitzen in der Morgenkühle auf der Terrasse ihres Bungalows und beschäftigen sich mit ihrem französischen Jagdhund Louis, einem Epagneul Picard.