Wenn der August dem September Platz gemacht hat, dauert es nur wenige Tage bis zu jenem Wochenende, an dem Konsum, Kulturgenuss und Gaumenfreuden geballt aufeinandertreffen, dann ist es Zeit für die Aufführung des Retter-Schauspiels, das Weinfest und die traditionelle Sause als Wochenenderöffner ist: die Pirnaer Einkaufsnacht am Freitagabend, diesmal am 8. September.