Das Wanderziel an diesem Tag hieß für die Familie Schönfelder aus Pirna die Grenzplatte bei Hellendorf (Bad Gottleuba-Berggießhübel). Gut gelaunt und voller Vorfreude auf einen ungestörten Naturgenuss starteten sie, berichten sie. "Doch die Freude endete jäh." Am Kleppisch bei Hellendorf lagen gefällte Bäume neben dem Weg. Erlen und Birken. Auf einer Fläche so groß wie zwei Fußballfelder, sagen die Schönfelders. Sie sprechen von mindestens hundert "niedergemetzelten" Bäumen und fragen: "Wer ist für diese großflächige Umwelt- und Landschaftszerstörung verantwortlich?"