Die Deutsche Bahn kündigt Gleisbauarbeiten für die Zeit vom 9. Juli bis 13. Juli im Oberen Elbtal an. In den Nächten werden zwischen 20 und 6 Uhr zwischen Pirna und Kurort Rathen Maschinen unterwegs sein, um die Gleise abzuschleifen. Das sei mit Lärmbelästigung verbunden, heißt es in einer Postwurfsendung, die an Anlieger verteilt wurde.

• Mehr Nachrichten aus Pirna und der Sächsischen Schweiz lesen Sie hier.

Die Arbeiten wurden bewusst in die Nachtzeit gelegt. Damit der Zugverkehr so wenig wie möglich beeinträchtigt wird, können diese Arbeiten nur in den nächtlichen Zugpausen erledigt werden, wird mitgeteilt. Die Deutsche Bahn bittet die Anwohner um Verständnis für die Unannehmlichkeiten. (SZ)