Die Verbindung zwischen der Siegfried-Rädel- und Emil-Schemmel-Straße ist kurz, aber wichtig. Nun wird die Abkürzung in eine Richtung zur Verlängerung. Die Stadt will nämlich aus der Straße eine Einbahnstraße machen. Dann ist es nur noch möglich, von der Siegfried-Rädel-Straße kommend nach Mügeln zu fahren. Wer also zum Beispiel auf kurzem Weg zum Aldi wollte, muss dann über die Käthe-Kollwitz- oder über die Von-Stephan-Straße fahren.