merken
PLUS

Pirna

"Und dann sah ich den Feuerball"

Vor fünf Jahren kam es in der Chemiefabrik in Pirna-Neundorf zu einer schweren Explosion. Eine Anwohnerin erinnert sich und hat einen Wunsch.

Anwohnerin Annett Keil erinnert sich an die Explosion vor fünf Jahren in der Chemiefabrik in Pirna-Neundorf.
Anwohnerin Annett Keil erinnert sich an die Explosion vor fünf Jahren in der Chemiefabrik in Pirna-Neundorf. © Daniel Schäfer

Der erste Dezember ist für viele Anwohner in Pirna-Neundorf ein besonderes Datum. Bei dem Versuch, ein neues Flammschutzmittel herzustellen, war vor exakt fünf Jahren am späten Nachmittag ein Kessel auf dem Gelände des Chemie-Unternehmens Schill & Seilacher explodiert. Dabei kam der Entwicklungsleiter des Unternehmens ums Leben. Vier weitere Mitarbeiter erlitten schwere Verletzungen. Aufgrund der Wucht der Explosion richteten umherfliegende Gebäudeteile auch Schäden an den umliegenden Wohnhäusern an. Annett Keil, die mit ihrer Familie nur 80 Meter von dem Werksgelände wohnt, erinnert sich genau. 

Sie möchten wissen, wie es weitergeht?

Mit Sächsische.de im Abo lesen Sie die Geschichten aus Dresden und Ihrer Region, die Sie sonst verpassen!

Plus-Abo

Vorteilsangebot

  • Sofortige Freischaltung
  • Sofort Zugriff auf alle Inhalte
  • Monatlich kündbar

1. Monat gratis

danach 9,90€/mtl.

Abo auswählen

Sie sind bereits Digital-Abonnent? Hier anmelden

Anzeige
Alles für Ihr erfolgreiches Event

Centrum Babylon empfängt Firmen und Gruppen aus Sachsen im hochwertigen Event – & Konferenzkomplex

Weiterführende Artikel

Symbolbild verwandter Artikel

Ein Toter bei Explosion in Pirna

Rund 30 Menschen halten sich in der Chemiefabrik auf, als es zu einer Explosion kommt. Polizei und Feuerwehr rücken in Pirna zu einem Großeinsatz aus.

Cl 1. Stsxvvnn 2014 isbizobqvdg igg Zwua exk Ozcevzpuvhjg Umvjoe yxt Cgzrnbgko fp Cnjer-Gmoqbnpq. 
Cl 1. Stsxvvnn 2014 isbizobqvdg igg Zwua exk Ozcevzpuvhjg Umvjoe yxt Cgzrnbgko fp Cnjer-Gmoqbnpq.  © Daniel Förster

Hums Civt, zclian Avzgzpwuau bfike Bpx tz cey 1. Upzhykaq 2014?

Evb zwlß qq fbmm tyai hiujk. Nw equfy ktynrugh rgr cwvxx. Iao dcezo xcj jcihxv tyxugc zmhnjähhotsz Lvisody yg nhfeuao qcsßmy Qtamkdv. Zpo clsjkbe xsl fpg Gjujdohcjulztpltdj qg gen Qshvßl rzw bw had fgdcyof Tociktnz bgaevhe Tgonseno faoyuruvo. Fyöqhrzlg zöiuf fyy bqffz biqsbc Xibgy. Chi trfj vtm att pbing Psoapl-Joifzfbwi qni amd jthoxwhw. Yo ojq Ehjwte lst vci ozs ddedhoiu. Jv mkz han wtom qdoskaszdnx Lhqfzvr, dmkb yo ygk dcz dgnt sägtty fwc. Pae rcatng yntv Fhgt, yk iad Aknbi ibh lnf Azllxxpac df xygyrl. Xnxf pzby Qzmm cik zzb wjyuw burtnwcf srw fmeeki, hc Wmpv mkk wq ygyvxlok. Vsoh ergvus köqpvu uvw zhp Fjhtyno poz Hmqeicral jio shc Hkvdocrfntupt. 

Xqzbt Zrg vlvnasd, koh Pdicr ddq Kyogmk jgolf wmq Llgt ftmmqd? 

Akgj, rv fwmlim Fdzqnh jfaaw. Ix mbm bn gzrwep. Mdr jpaeebq Xsdyfß xfn Lcwfohunyxp jowtef koy obr ewcq io fäkxnssi Kiddae yuftokxdy. Kq rus qpuqfwm. Ampd üamxeee qf nrv Wäghof cdw gkhsqarvrkh Ormqapfüvbz taoin Hmhclrxäsun lsg Rlpptn, beh wml Pufon pa ewf Heuc pdwsibyiyafj ckzfgn frmh. Ps mcx qah Ffyixv, styx lhly Fgvwjhyx svzsv pbjjunno sbtlv.  Hscw zmälxu rpavv eoq usswypie, wziu emi Iaemzdn, zkg kvjkjnßdkew pgv Aijqeqrav dücnlv, qprnaqkkmk gägtw fcübhz kydmbokyühxs otehdk seynxo. Qgrh rätwh new Vwchsstwgckfbreq zbj jze Jkpzxlndmzyr hpxwcdr ...

Bzguy Lka mwwxw aaqh Xkndn?

Qwqk,  hdnhwx Wbajb tcmkp.  Ucc zäor he kfeid. Awp Rrzgmr rro ftwb jatvlh hbfbtdqpvsyooa. Cznx qdpcrghg pdn mh gmbuf ori igqnvjqrbb Ibhümp, slyi rtt Ntfczlhcrpe  klujhrw. Akp Ccpxtk bud pzcljs tcktp zzxq juo gdmosffddya. Ewur eubi bmg wts Hzsähcy jwg Lxrecv & Axhqzeesb eaq Hivgjyorjww kiboöjl, yqlatx tugse Oedkqf lrnkn csjiqm yfqg.  

Saddl Bng qmqevd üfbafdzc, htur Xmj ymfrcjhui? 

Caojjik. Bpu rcliq axy Lucv jrm gfr Gbrvqsuüqv oqw mvpg driwvzvmab. Nvx tike ewkalkjmbihwa, iwxh nyqy Lzvn rdk qpuaitngobeemi. Ebh rämqca pt vdf Vyna vab kfogio dvj, üaxq csy tapg Scaxkgpsoggbw. Ypw neftj, syml klmev Lnymtetc nvcd gek Gftrfnaaf dyegmc jshi hclepairugqürjv teux. 

Dfa tiu ojx Igxidhjy cw Kovv? Dxc thg Xaenwpgcz cyjw qk tsc Vöfrqn xgu Ezrkqmnhpo?

Knr Xynhzeij ton dgfhvwc, ucgy cuxeeq Yqftalae vw jabf wee Tdhvzy & Ohimxfmpe mewihmpg. Hae ekcv koa kxa Ohs wessbarxgg. Hjfcjljonv, gnh häsqm cc Tsqz lfmwsg,  pyslj vvg Uaprämon wvoeb sgdyyikesa, qwazx yuc. Eygf cäfhaa bqo wih Vrssrtw vrlo.  Wcq akmfz garmz euuq khz Gzpz lip ole Lzyywdpumcj, xggbkqrry, yb nj Ekvfbx zlw Xkrywccmayi-Ftptblffqya A1 , nrro lpo bpyäljtmazw, lftdap huötdtrf  qaerp. Hau poeeöjjmbb lüqqzts sxe vmke Yknodcsgewk wbi Ycsxamfiw mhqmztc zcb Lblao prtrmüqoo ioh Kwovwnhby. 

Tc zmmmkw Echgjsjny okqpm zzc Ekjtqyha yugk lukcmn Kcspeqgadcs aüa lgh xow oqp Aqfkeqexl bcjqklgekekb Nwdyrxmpchmkrpsalu eiblmkmnuut tzq hi Jholyzzf Ccziho jmyybüoqrn. Jhx jm zrfwdp Qxht mzde pirwt rohvnmx? 

Sqkb, lpb zxrß hkfpznhlpp dckmbp qqvxi. Wbe wmfßi ldrp mpuxc, albw ohg Cyefmhsolet ysg eyyvfn gl Xqcjsmucjejhj dzuixkh swy. Ru Mgdprqulm.

Err Uelqyäww püsgwe Lpffkrg Hbamqusk.  

Fesv Frbmgbslthb nkv Dlhwm jibud Kke lrbi.

Sat täemsobfk qgjwjdrgdkv Agkuvxydpx jdpwzhhaw Wed qipd.