Wer viele Sprachen spricht, ist klar im Vorteil als „Siedler aus Herrnhut“. Denn in diesem neuen gleichnamigen Brettspiel darf ein Teilnehmer so viele Felder vorrücken, wie er Sprachen spricht. Dann kann er vielleicht schneller eine Schule ergattern, einen Kirchensaal oder gar einen Gottesacker. Diese Orte, im Spiel sind es Bausteine, sind oder waren fast überall in Europa Teil der hauptsächlich zwischen 1740 und 1790 gegründeten Herrnhuter Siedlungen. Egal ob im dänischen Christiansfeld, im schlesischen Neusalz oder im sächsischen Kleinwelka bei Bautzen – die Elemente gehörten dazu. So wie Brüder- und Schwesternhaus und oft auch ein zentraler, rechteckiger Platz.