Die Operation ist gelungen, der Patient sieht schon wieder ganz glänzend aus, sandgestrahlt und frisch lackiert. Die Aluminiumhaut seines Herzens schimmert, als käme sie geradewegs aus der Fabrik. Innendrin ist alles sauber gemacht, sind die Kugellager erneuert, die Kurbelwelle, die Simmerringe, und der Zylinder ist auch geschliffen. André Hamann freut sich. Das ist das Schönste an seinem Hobby, findet er, wenn alle Teile endlich ein Ganzes bilden. „Dann ist ein Stück Simson wiederbelebt.“