Ein Kind mit Cappy wirft statt eines Stimmzettels eine weiße Rose in eine Wahlurne. An den Seiten der Urne steht: „In der Wut verliert der Mensch seine Intelligenz“, ein Zitat des Dalai Lama. Über dem Kind ist der Schriftzug zu lesen: "01.09. Wähle!"