Ein 34-jähriger Mann war am Sonntagvormittag mit seinem Quad Yamaha im Pirnaer Ortsteil Pratzschwitz unterwegs. Auf der Waldstraße fuhr er in Richtung Copitz. Dabei kam er aus bisher unbekannter Ursache nach links von der Fahrbahn ab und krachte gegen einen Baum.

Dabei wurde der Fahrer am Bein schwer verletzt. Der Rettungsdienst vom DRK Pirna brachte den Verunglückten in eine Dresdner Klinik. Am Quad entstand ein geschätzter Schaden von etwa 5.000 Euro. Ein Mitarbeiter des ADAC schleppte das Fahrzeug ab. Während der Unfallaufnahme und Bergungsarbeiten kam es zu Verkehrsbehinderungen. Die Polizei ermittelt zur Unfallursache. (mf)