Bautzen. Ein unscheinbarer schwarzer Kasten tourt derzeit durch Bautzen. Zurzeit hängt er an einem Verkehrsschild an einer vielbefahrenen Hauptstraße. Aber nicht mehr lange. Wo der Kasten als nächstes auftaucht, möchte die Stadtverwaltung nicht verraten. Und das hat seinen Grund: Im Innern des kofferähnlichen Gebildes befindet sich sensible Technik, die den Lärm an diesen Stellen der Stadt messen soll. Unter Alltags-Bedingungen.