Am Montagabend haben drei Diebe auf einem Gelände in Zentendorf zugeschlagen. Die Täter entwendeten in dem Ortsteil von Neißeaue zwei Quads im Gesamtwert von rund 10.000 Euro. Eine Überwachungskamera zeichnete den Diebstahl auf. Polizisten sicherten Spuren am Tatort. Das teilt am Dienstag ein Polizeisprecher mit. Der Görlitzer Kriminaldienst übernahm die weiteren Ermittlungen.

Unfall endet am Wildzaun

In den frühen Abendstunden des Montags hat sich in Girbigsdorf ein Verkehrsunfall mit einer leichtverletzten Person ereignet. Ein 22-Jähriger war um 20.40 Uhr mit seinem Peugeot in Richtung Königshain unterwegs. Aus bisher ungeklärter Ursache kam der Mann mit seinem Auto nach rechts von der Straße ab. Nach einer Strecke von 50 Metern im Straßengraben prallte das Fahrzeug gegen einen Wildzaun. Durch die Kollision wurde die 23-jährige Beifahrerin leicht verletzt. Ein Krankenwagen kümmerte sich um die Verletzte, so ein Polizeisprecher. Der geschätzte Sachschaden lag bei 15.000 Euro. Die weiteren Ermittlungen übernahm der Verkehrs- und Verfügungsdienst.

Schwerlaster mit Schiff blockiert die Straße

Am Dienstagmorgen ist ein Schwerlasttransport in Bad Muskau steckengeblieben. Mit einem Fahrgastschiff an Bord war das Gespann auf dem Weg von Brandenburg zum Berzdorfer See und sollte auf dem Parkplatz Eiland beziehungsweise dem Parkplatz einer Tankstelle Halt machen. Aufgrund der Aus- und Abmaße des Schwerlastzuges gelang es jedoch nicht, den Transport von der Straße zu rangieren. Da dieser nach 6 Uhr nicht mehr fahren darf, steht er nun zwischen Tankstelleneinfahrt und Ortseingang Bad Muskau. Ein Fahrverkehr kann dort aktuell nicht stattfinden. Die Weiterfahrt kann frühestens 22 Uhr beginnen.

Schnellfahrer muss Bußgeld zahlen

• Die wichtigsten Nachrichten aus Görlitz und Niesky schnell und direkt. Hier können Sie sich für unsere Push-Benachrichtigungen anmelden.

Beamte des Görlitzer Reviers haben am frühen Montagnachmittag das Tempolimit auf der Zittauer Straße in Görlitz überwacht. Dort gilt eine Begrenzung von 50 km/h. Insgesamt 64 Fahrzeuge fuhren zwischen 14 und 15 Uhr durch die Messstelle. Davon waren acht zu schnell unterwegs. Ein Verstoß lag im Bußgeldbereich. Der Autofahrer hatte 20 km/h zu viel auf dem Tacho. Er kann sich jetzt auf 70 Euro Bußgeld einstellen.

Unbekannte stehlen Werkzeug

In der Nacht zu Montag haben sich Unbekannte Zutritt zu einem Haus auf der Rothenburger Landstraße im Görlitzer Ortsteil Ludwigsdorf verschafft. Die Täter entwendeten Elektro- und Kleinstwerkzeuge im Wert von etwa 4.000 Euro. Ein Sachschaden entstand nicht. Eine Streife sicherte Spuren am Tatort. Der Revierkriminaldienst führt die weiteren Ermittlungen.

Diebe bauen Autoteile ab

• Hier können Sie sich für unseren kostenlosen Görlitz-Niesky-Newsletter anmelden.

In den zurückliegenden Tagen hat sich am Gewerbering in Klingewalde ein Diebstahl ereignet. Die Täter bauten an einem Auto mehrere Fahrzeugteile ab und machten sich davon. Der Diebstahlschaden lag bei rund 2.000 Euro. Der Sachschaden belief sich auf etwa 1.000 Euro. Die weitere Bearbeitung des Falls übernahm der örtliche Kriminaldienst.

Unbekannte stehlen zwei E-Bikes

Zwei Fahrräder sind am Montagabend in Dittersbach, einem Ortsteil von Bernstadt auf dem Eigen, verschwunden. Das E-Bike sowie das Herrenrad, beide von der Marke Cube, hatten einen Wert von insgesamt rund 4.100 Euro. Polizisten nahmen die Anzeige auf und schrieben die Bikes zur Fahndung aus. Die Ermittlungen führt der Kriminaldienst des Polizeireviers Zittau-Oberland.