Dröhnend frisst sich der Harvester durch die dürren Fichten, es knackt und schon hängt der Baum am Haken und wird erst einmal etwas weiter weg abgelegt. Baum für Baum arbeitet sich Bertram Seidel in seinem schweren Gerät vorwärts. Gegenüber auf tschechischer Seite fliegen über dem Donnerberg die Hubschrauber mit ihren Wassersäcken, einer nach dem anderen.