Die junge und schöne Barbara aus Pfaffendorf soll eines Sonntags statt in die Kirche in den Wald gegangen sein, um Heidelbeeren zu pflücken. Nun steht sie als stolze Felsnadel am Berg. Schwer vorstellbar, dass eine Mutter, und sei sie noch so fromm, ihr Kind dermaßen verwünscht, dass es zu Stein wird.