Wie sehr Kunst polarisieren kann, zeigt sich aktuell in Pirna an einem Bild des deutsch-britischen Künstlers Christopher H. Simpson, schon viele Jahre mit seinem Atelier in Stadt Wehlen beheimatet. Sein jüngstes Werk hatte er für den Tag der Kunst in Pirna geschaffen, der diesmal unter dem Motto „Zwischenwelten“ stand, er gab dem Bild den Titel „Durch die Ampel, mit der Ampel, für die Ampel – zwischen kaiserlicher Macht und ein Kesselbuntes voll Sachzwangspolitik“.