Am Donnerstagmorgen haben auf der B170 in Dippoldiswalde zwei Autofahrer bei einem Unfall Verletzungen erlitten. Der 28-jährige Fahrer eines Skoda Yeti war zwischen Dippoldiswalde und Oberhäslich unterwegs. Als er von der rechten in die linke Fahrspur wechselte, um ein Fahrzeug zu überholen, stieß er mit einem Seat Leon eines 29-jährigen Fahrers zusammen, der in gleicher Richtung fuhr. Der Wagen schleuderte erst in die Gegenfahrspur und stieß dann erneut mit dem Skoda zusammen. Beide Fahrzeuge gerieten nach rechts von der Fahrbahn und kamen auf einem Feld zum Stehen. Es entstand Sachschaden in Höhe von rund 16.000 Euro.

Kesselsdorf: Transporter-Fahrer leicht verletzt

Bei einem Unfall ist in Kesselsdorf (Wilsdruff) am Mittwochmorgen ist ein 51-jähriger Transporter-Fahrer leicht verletzt worden. Der 39-jährige Fahrer eines Ford Fiesta war auf der Rutkowskyallee in Richtung Sachsenallee unterwegs. An der Kreuzung zur Straße Zum Alten Dessauer stieß er mit dem Opel Vivaro des 51-jährigen Fahrers zusammen, der von rechts kam. Polizisten des Verkehrsunfalldienstes ermitteln zur Unfallursache. Der Sachschaden beträgt etwa 12.000 Euro.

8.000 Euro Sachschaden in Polenz

In Polenz (Neustadt) ist bei einem Unfall am Mittwochmittag ein Sachschaden von etwa 8.000 Euro entstanden. Auf der Kreuzung Wilhelm-Kaulisch-Straße/Dresdner Straße/Polenztalstraße stießen ein VW Polo einer 76-jährigen Fahrerin und ein Toyota Yaris einer 74-jährigen Fahrerin zusammen. Die 76-Jährige kam von der Dresdner Straße und wollte nach links auf die Polenztalstraße abbiegen. Dabei kam es zum Zusammenstoß mit dem Toyota, der auf der Wilhelm-Kaulisch-Straße in Richtung Polenztalstraße unterwegs war. Die beiden Fahrerinnen blieben unverletzt. Die Polizei ermittelt zur Unfallursache.

Verteilerkasten in Freital beschädigt

Polizisten des Reviers Freital-Dippoldiswalde ermitteln gegen einen 28-jährigen Deutschen wegen gemeinschädlicher Sachbeschädigung in Freital-Deuben. Der Mann trat in der Nacht zu Donnerstag auf der Dresdner Straße gegen einen Verteilerkasten und beschädigte diesen dabei. Herbeigerufene Polizisten konnten ihn stellen. Angaben zum Sachschaden liegen noch nicht vor.

Radsätze aus Garage in Freital gestohlen

Einbrecher haben in den vergangenen Tagen zwei Radsätze mit Winterreifen, ein Damenfahrrad und einen Wagenheber aus einer Garage auf einem Hof an der Moritz-Fernbacher-Straße in Freital-Zauckerode gestohlen. Die Täter beschädigten das Schloss der Garage, um ins Innere zu gelangen. Sie verursachten dabei einen Sachschaden von rund 25 Euro. Der Wert des Diebesguts wird auf etwa 7.000 Euro geschätzt.

Betrunkener Fahrradfahrer in Pirna gestoppt

Polizisten des Reviers Pirna haben in der Nacht zu Mittwoch einen 45-jährigen Fahrradfahrer in Pirna-Copitz kontrolliert, der unter dem Einfluss von Alkohol unterwegs war. Der Mann fuhr auf der Pratzschwitzer Straße in Richtung Pirna. Ein Atemalkoholtest bei dem Mann ergab einen Wert von über 1,6 Promille. Der Deutsche muss sich nun wegen Trunkenheit im Verkehr verantworten.

Auto in Neustadt ohne Versicherung unterwegs

Am Dienstagvormittag haben Polizisten des Reviers Sebnitz einen Ford Mondeo eines 42-jährigen Fahrers in Neustadt kontrolliert, der ohne Versicherung unterwegs war. Dem Mann wurde die Weiterfahrt untersagt. Die Beamten fertigten eine Anzeige wegen Verstoßes gegen das Pflichtversicherungsgesetz gegen den Deutschen.

Fahrrad am Bahnhof in Pirna gestohlen

In den vergangenen Tagen haben Unbekannte ein Fahrrad in Pirna gestohlen. Das Zweirad war vor dem Bahnhof angeschlossen. Die Täter zerschnitten das Schloss und entwendeten das Fahrrad im Wert von rund 600 Euro.

Jeder fünfte Autofahrer in Kesselsdorf war zu schnell

Polizisten des Reviers Freital-Dippoldiswalde haben Mittwochabend auf der Straße des Friedens in Kesselsdorf (Wilsdruff) die Geschwindigkeit vorbeifahrender Autos gemessen. Von 40 Fahrzeugen waren acht schneller unterwegs als die erlaubten 30 km/h. Der schnellste Verkehrsteilnehmer passierte die Messstelle mit 46 km/h. (SZ)