Dresden. Wieder in Trachau, wieder ein Zweirad-Diebstahl. Dieses Mal hat die Polizei einen der mutmaßlichen Täter gestellt. Sie wollten von einem Grundstück an der Wilder-Mann-Straße ein Simson-Moped stehlen.

Wie die Ermittler berichten, haben Zeugen am Dienstagmorgen um 7 Uhr ein Duo entdeckt, das sich auf dem Grundstück mit einem Trennschleifer an dem Zweirad zu schaffen machte. Die Täter schnitten das Schloss auf, dann schoben sie die S50 von dem Grundstück.

Die Zeugen alarmierten die Polizei, die einen der mutmaßlichen Täter zu fassen bekam. Es handelt sich nach Angaben der Beamten um einen 35-Jährigen aus Deutschland. Das Moped im Wert von rund 2.700 Euro stellten die Beamten sicher.

Mehrfach musste die Polizei in der vergangenen Woche Zweiraddiebstähle melden. Unter anderem zwei in Kaditz und Trachau Anfang der Woche. (SZ/csp)