Dröhnende Motoren, qualmende Auspuffe. Autos, die mit überhöhter Geschwindigkeit über den Zittauer Stadtring rasen. Schon vor Jahren war das in der Stadt ein riesiges Problem. Entsprechend war dies einer der maßgeblichen Gründe dafür, an zwei Stellen Geschwindigkeitsmessgeräte zu installieren. Seit 2012 blitzt es deshalb am Töpferberg und auf der Theodor-Körner-Allee in Höhe des Fraunhofer-Institutes. Die erste Generation dieser Anlagen hat inzwischen ausgedient. In den vergangenen Tagen wurden ihre Nachfolger aufgebaut, seit dem 10. April sind sie "scharf".