Bischofswerda. Die letzten Aufräumarbeiten stehen noch an auf dem Eastclub-Gelände in Bischofswerda. Die Bühne muss noch zusammengebaut werden, auf der sich am Wochenende davor 15 Bands die Mikrofone von Hand zu Hand gegeben haben und davor die Stimmung ausgelassen war. An einer Fassade hängt das selbst gemalte Banner mit der Aufschrift „TOEN“.