Dresden. Für einen kurzen Moment reißt der wolkenverhangene Himmel auf und lässt die Sonne durchscheinen. Zeit genug, um das Elbtal mit Blick von der Terrasse des Lingnerschlosses aus in Postkartenmanier zu erleben. Doch während Besucher den Ausblick genießen, ist die Stimmung hinter den Türen des Restaurants "Lingnerterrassen" gedrückt.