Ein ohrenbetäubendes Klingeln im Maschinenraum des Dampfers „Dresden“ läutet das Manöver ein. Ein kurzer Zug am Steuerhebel und die blank polierten Kolbenstangen schieben sich mit halber Kraft langsam in den Zylinder hinein. Tsch, tack, tsch, tack, tsch, tack. Die Dampfmaschine zischt, das Gestänge klackert. Immer im Takt.