Immer wieder mal haben Simone und Harald Rasch schon ans Aufhören gedacht. So viel Spaß ihnen der Verkauf im Geschäft an der Neuen Burgstraße 8 in Zittau nach wie vor macht, der Aufwand rechnet sich nicht mehr. Die Arbeit vor und nach Ladenschluss ist mehr geworden, die Konkurrenz durch Super- und Baumärkte gewachsen, die Zahl der Kunden gesunken. Von einer geregelten 40-Stunden-Woche und einem auskömmlichen Verdienst sind die Betreiber weit entfernt. Deshalb hat sich das Ehepaar entschlossen, "Simones Mini-Shop" Ende des Monats zu schließen - nach über 30 Jahren.