Bereits seit Wochen bietet sich an der Haltestelle am Demianiplatz dasselbe Bild. Die elektronische Tafel, die die Ankunft von Bus und Bahn zeigen sollte, ist defekt. Das ärgert SZ-Leser Klaus Lang. "Vielleicht", schreibt er in einem Leserbrief an die Redaktion, "wäre es mal angebracht, das vorsintflutliche Monster gegen eine modernere und pflegeleichtere auszutauschen. Was soll das bringen, wenn das Teil mehr kaputt als im Einsatz ist?"

• Hier können Sie sich für unseren kostenlosen Görlitz-Niesky-Newsletter anmelden.

Zuständig für die Reparatur wäre der Zweckverband Verkehrsverbund Oberlausitz-Niederschlesien (Zvon). Dort ist das Problem bekannt. Der Defekt bestehe "schon länger", bestätigt Zvon-Pressesprecherin Christine Nützsche. Ursache sei wohl eine Störung der Klimaanlage an der Tafel. Ein Austausch beziehungsweise eine Modernisierung sei "auf jeden Fall angedacht." Genaueres dazu könne sie aber nicht vor dem 22. Februar mitteilen, erklärt Nützsche weiter. Ein entsprechendes Hinweisschild zum technischen Defekt brachten die Görlitzer Verkehrsbetriebe (GVB) am Donnerstag an.