Es ist ein trauriges Bild: Der besonders bei Kindern und Jugendlichen beliebte Bolzplatz am Görlitzer Hirschwinkel ist seit zwei Jahren mit Bauzäunen versperrt, der angrenzende Skateplatz seit fast einem Jahr ebenfalls gesperrt. Doch obwohl es in der gesamten Alt- und Nikolaivorstadt keine vergleichbaren Angebote gibt, war eine Wiedereröffnung bisher nicht in Sicht.